Red berry cheesecake tart